Bolest je osakatila vlasnike tvrtke, ali član je uvijek spreman zajebavati filme porno american
Vlasnik tvrtke, čak i u bolesnom stanju, zove tajnicu Samanthu filme porno american kući. Seksi asistentica donosi šefovim dokumentima i još jednom iznenađuje glamuroznom odjećom, od koje član oslabljenog karijeriste dobiva ulog. Zaposlenik zna da šef nema ženu, pa dopušta sebi spavanje, kad bi mu samo voljeni šef bio bolji.
